Помогите в переводом


Коллеги, владеющие английским языком, помогите перевести вторую строчку из проведенного лечения, первые строчки в рекомендованном на дом лечении и в рекомендациях.
Предыстория: это часть мед справки, выданной в Тайланде мужчине по поводу перелома костей левой голени.

Публикации других врачей

Расплодилась нечисть

Тема интересная для весенне- летне- осеннего сезона. Поговаривают, что нонешним летом многовато расплодилось членистоногих. Зимой- грипп, сопли, обморожения, иногда осложнения вирусных инфекций. Летом- жара, тепловой удар, диарея, комары, клещи. Почти каждый летний сезон пишу про помощь при кишечной...

Нельзя уклониться от клинического случая...

Уважаемые коллеги, наверняка у каждого из вас были моменты в жизни, когда вы вспоминая прошлые события своей жизни жалели, что упустили, что то важное. И, если бы у вас была такая возможность, наверняка изменили бы прошлые события в лучшую для себя сторону. Спустя годы приходится иметь то, что имееш...

Добро пожаловать во Вселенную знаний!

Прямо сейчас у Вас есть возможность открыть для себя Вселенную знаний, в которой Вы найдете много полезных сведений для своей практической деятельности. Здесь Вы сможете узнать полезные факты об особенностях двух распространенных патологий: крапивницы и аллергического ринита - https://www.doktornarabote.ru/Page/1001190#/article/urticaria/therapy/ten

Вопрос к врачам УЗД

У меня есть возможность пройти проф.переподготовку, хотелось бы услышать мнения практикующих врачей, чтобы решить: стоит учиться, или нет. А то один коллега меня напугал, что вредность большая (не только сидячее положение, но и онкология и какие-то еще ужасы) :) Буду благодарна за любые комментарии...

Холтер ребенка 10 лет

Коллеги, помогите пожалуйста разобраться с холтером. Ребенку 10 лет, из жалоб усталость, головные боли...

Амниотическая мембрана и перфорации роговицы

Перфорации роговицы могут быть в результате различных воспалительных иммунных и инфекционных поражений роговицы ,при ожогах, нейротрофических состояниях и т.д. Консервативное лечение направлено на уплотнение разрыхленной ткани роговицы , на основное заболевание вызвавшее перфорацию, а также включает...

Энцефалит неизвестной этиологии

Пациентка 50 лет поступила в РАО 10.06 в тяжелом состоянии. Анамнез: хронические заболевания: ХОБЛ с редкими обострениями; курит; алкоголем не злоупотребляла; на учете у фтизиатра, инфекциониста не состояла, данных о ранах, травмах,повреждениях кожных покровов не было; привита АКДС в марте 2016 года...

Кабинет паллиативной медицинской помощи.

Добрый вечер!С июня месяца работаю врачом паллиативной медицинской помощи.Поделитесь опытом ведения регистра больных,преемственность после отделений?

Менопауза: обновлено руководство по гормональной терапии

Менопауза: обновлено руководство по гормональной терапии
В журнале Менопауза сегодня 20 Июня 2017 г. опубликовано обновленное руководство Общества по Менопаузе по гормональной терапии при менопаузе.
1. Гормональная терапия является самым эффективным методом лечения вазомоторных симптомов и мочеполового

Вакцинация от ветряной оспы

Здравствуйте ,коллеги!поделитесь опытом вакцинации против ветряной оспы:переносимость,какие побочные действия вакцины вам встречались, клиническая эффективность?
Недавно мною вакцинирован ребёнок препаратом варилрикс -на второй день односторонний шейный лимфаденит.Как часто подобное встречается в