Перевод зарубежной медицинской литературы


Уважаемые коллеги! Я сотрудничаю с одним молодым издательством. Нам нужно выявить актуальность зарубежных книг из различных разделов медицины. Вопрос в следующем, какая книга, по вашему мнению, достойна перевода на русский язык.

Публикации других врачей

Сроки единоличной и единовременной выдачи б/л

Добрый день! Выдал недавно пациенту с гнойным заболеванием больничный лист единовременно и единолично на 10 дней. Десятым днем б/л был закрыт. Теперь зам. главного врача по экспертной работе требует исправить б/л через ВК, мотивируя это тем, что ЕДИНОВРЕМЕННО на 10 дней давать нельзя (?). В приказе...

Первичный склерозирующий холангит: рекомендации по применению МРТ в диагностике и ведении пациентов

Первичный склерозирующий холангит: рекомендации по применению МРТ в диагностике и ведении пациентов
В журнале Гепатология 26 Мая 2017 г. опубликованы рекомендации по применению МРТ в диагностике и ведении первичного склерозирующего холангита.
Рекомендации разработаны Международной Группой по

Амбен или транексам?

Прошу объяснить в чем принципиальная разница (за исключением путей введения) между ингибитором фибринолиза Амбеном и антифибринолитическим препаратом Транексамом..? Не реклама. Спасибо...

Направлен на трансплантацию печени

Доброй ночи. Вот такую выписку отправила мне моя коллега с просьбой о помощи. Пациент с таким ,на мой взгляд туманным диагнозом и неясной историей направлен на трансплантацию печени. Коллега просит совета, но я не очень понимаю, как и ,на основании такой выписки и " странного диагноза " можно пациен...

В чём проблема?!

Девочка, 2г7мес. В марте появились высыпания, похожие на пузырьки с кровью, синяки после разрешения элементов, лихорадка до 40, боли в суставах. Высыпания купируются дексаметазоном. Фото прилагаю.
О чём думать?!

Порядок направления пациентов

Доброе время суток. Уважаемые коллеги, подскажите, существует ли приказ МЗ регламентирующий порядок поступления пациентов частных клиник (по показаниям, конечно же) в стационары государственных больниц. Когда есть обоснованное направление для госпитализации (экстренные показания к оперативному лечению,

Вправе общий хирург быть травматологом?

Вправе ли хирург общей практики оказывать травматологическую помощь (вправление вывихов, репозиции, металлоостеосинтезы и др) не имея сертификата травматолога?Особенно детям. Особенно, когда есть возможность отправить пациента в областной центр к травматологу. Имеет ли право отказаться, чтобы не под...

Концептуализация негативной с-ки шизофрении

Современная концептуализация негативной симптоматики при шизофрении Stephen R. Marder1, Silvana Galderisi2 На протяжении длительного времени негативная симптоматика рассматривалась как главный аспект шизофрении. Она играет важную роль в функциональном исходе болезни, а возможность влияния на ее проя...

Как восстановить суточные дежурства?

Добрый день! работаю в психиатрической больнице. работаем по 12 часов (неотложная помощь, ср и мл персонал). Главный врач отказывается восстановить суточные дежурства, ссылаясь на отсутствие правовой базы. Буду благодарен с помощью в отношении поиска аспектов в трудовой или законодательной базе, раз...

По делу доктора Казаковой получен ответ от Кировской Прокуратуры

Дорогие коллеги, мы получили ответ по делу доктора Казаковой С.Д. от Кировской прокуратуры, что наше обращение отправлено на проверку. Еще один этап пройден! Мы будем и дальше держать вас в курсе – теперь на сайте «Голос врача» вы можете увидеть всю историю по петиции по датам и прикрепленным докуме...