Как написать на латыни для таможни?


Нужно в справке указать, что пациентка перенесла операцию эндопротезирование тазобедренного сустава. Я так понимаю, что справка нужна на границе, если возникнет необходимость показать таможенникам.
Или лучше на английском языке? В любом случае, коллеги, подскажите.

Публикации других врачей

Требуется терапевт

Мы — сеть Поликлиник Полимедика, работающих только в сфере бесплатной медицины, обслуживаем население России по полисам ОМС. Новые поликлиники Челябинска откроются 1 октября 2017 года в составе одного консультативно-диагностического центра и трёх дополнительных офисов врачей общей практики. Врач общ...

Требуется акушер-гинеколог

Мы — сеть Поликлиник Полимедика, работающих только в сфере бесплатной медицины, обслуживаем население России по полисам ОМС. Новые поликлиники Челябинска откроются 1 октября 2017 года в составе одного консультативно-диагностического центра и трёх дополнительных офисов врачей общей практики. Обязанно...

Гептрал

Коллеги, ваши отзывы о препарате "Гептрал"? Назначаю пациенту с фиброзом печени, синдромом холестаза. Планировали вводить внутривенно капельно, но в инструкции рекомендовано пользоваться только прилагаемым растворителем, а там ампула 5 мл... Линеомата у нас нет. Можно вводить струйно? Есть ли разниц...

Стипендии и гранты для медиков

Образование врача в странах Запада гарантирует безбедное существование. Правда, в начале пути потребуются немаленькие «инвестиции» – обычно медицинское образование стоит дороже, чем обучение другим профессиям, да и занимает приличный отрезок времени. К счастью, есть немало способов ослабить финансов...

Помогите советом

Две недели назад заболел ребенок. 2г 8 мес. Похоже на аденовирусную инфекцию. Начало острое. Температура 39,5-39,7 два дня, потом 38 один день. Затем норма несколько дней и потом последние подторы недели 37-37,4 ( чаще во второй половине дня, в первой обычно нормальная). На третмй день болезни появился

Какой приказ нормирует время осмотра на приеме в поликлинике?

в нашем городе в ряде поликлиник специалистам стали урезать время приема. Если раньше первичные талончики шли с интервалом по 15 минут, у терапевтов по 12 минут на человека. То в некоторых учреждениях стали хирургам давать интервал по 12 минут. И даже в пределах одного учреждения сделали одному хирург

АНДРОФЛОРЫ-ФЕМОФЛОРЫ.

Уважаемые коллеги, добрый день! В настоящее время в арсенале урологов и гинекологов широко используются такие методы лабораторной диагностики возбудителей инфекционных заболеваний и состояния собственной микрофлоры, как ФЕМОФЛОР, ФЕМОФЛОР-СКРИН, АНДРОФЛОР, АНДРОФЛОР-СКРИН. Методы основаны на принцип...

Местные антибиотики при ЛОР-патологии у детей

Добрый день,уважаемые коллеги!Хотелось бы услышать Ваше мнение по поводу применения местных антибиотиков при лечении гнойного ринита,может даже катаррального среднего отита у детей,когда нет лихорадки.Общий анализ крови как правило спокойный.Общее состояние как правило не страдает,аппетит не изменяе...

Aut - aut ?

Уважаемые коллеги! Медицина нередко ассоциируется у меня с понятием «продажной девки империализма». И вот почему. Я работаю врачом неполные сорок лет, и за это время «пережил» самую разнообразную массу теорий этиологии, патогенеза, клиники, диагностики и лечения огромного количества заболеваний. Ког...

Как часто можно делать контрастирование?

Уважаемые коллеги, скажите, пожалуйста, как часто можно делать исследования с контрастированием пациенту старше 70 лет? За 5,5 месяцев пациенту было проведено 6 исследований с контрастированием: КТ, ПЭТ КТ, МРТ, ангиография, МРТ, МРТ, да плюс операция РЧА под наркозом. Не перегрузили ли пациента?