Как написать на латыни для таможни?


Нужно в справке указать, что пациентка перенесла операцию эндопротезирование тазобедренного сустава. Я так понимаю, что справка нужна на границе, если возникнет необходимость показать таможенникам.
Или лучше на английском языке? В любом случае, коллеги, подскажите.

Публикации других врачей

Ещё одна история о вреде взяток.

Добрый день, Доктора. Хочу продолжить тему, начатую в https://www.doktornarabote.ru/group/170/publication/104492 Эту историю о своём знакомом, происшедшую несколько лет тому назад, рассказал мне один человек, не зная, что я врач. Логичность этой истории побудила меня пересказать её Вам. Терминологию...

Вегетативное состояние!!!

Пациент 18 лет молодой человек диагноз Токсическая энцефалопатия. Состояние после перенесенного клещевого энцефалита 2005г . Вегетативное состояние. Бодрствующая кома. Нужно признать пациента недееспособным. Комиссия психиатров дала такой ответ, недееспособность установить не удается так, как отсутс...

Аспирин

Наверное каждый с детства знает про аспирин, он еще искусственно созданный аналог природного вещества зеленых растений . В свою бытность студентом на курсе ревматологии нам данный препарат рекомендовали как чуть ли не панацею при заболеваниях сердца , что применяют его при кардитах инфекционных (в о...

Консультация психиатра

Коллеги, здравствуйте! Отзовитесь, кто из психиатров, может провести консультацию онлайн?

Что такое хорошо и что такое плохо

Тут набрел в интернете на видео довольно интересного выступления Председателя комитета по здравоохранению ГД от 27 января, касающегося в частности проблемы автохамства по отношению к СМП, посмотрел и удивился насколько оно взаимосвязано с двумя другими видео в плане обсуждения проблем и предполагаем...

Мы рады поздравить победителей!

Коллеги! Пора подвести итоги нашего весеннего конкурса об эффективности антигистаминных препаратов при терапии крапивницы и аллергического ринита. На конкурс было прислано 18 публикаций от 17 профессионалов своего дела. Итак, кто же стал лучшим по мнению докторов сайта? 1 место - Ильясов Р.К. с публ...

Россия. Медицина. Перспективы.

С той или иной периодичностью появляются посты о будущем отечественной медицины. Формат этих постов самый различный. Кто- то пишет о низких зарплатах врачей. Кто- то о властном беспределе. Находятся и такие, кто во всем винит пациентов: мол, они совсем офигели и перестали уважать нас- докторов. Мне...

Киста яичника

Молодая женщина, 1994 гр , роды вторые 3 месяца назад , самостоятельные, ребенка кормит грудью. Контакт затруднен , тк имеется языковой барьер. Выяснили, что 2 месяца была аменорея, 11.05 прошли месячные, но не так , как обычно ( подробности узнать не получилось). На узи имеется киста правого яичник...

Коморбидный пациент.

В июне 2016 г. у бол­ьного В., 53 лет, во­зникла боль в правой ягодице (по визуаль­но-аналоговой шкале (ВАШ) – 6 баллов) с иррадиацией в правую ногу, по задне-нару­жной поверхности до пятки, онемение подо­швенной стороны и 2–4 пальцев стопы. Заб­олел подостро, после физической нагрузки. Боль нарастала

Остеопороз или эволюционный процесс?

Коллеги эта статья дискуссионная. Буду рад вашим мнениям. Ведь с этой проблемой знакома медицинская общественность. А вот решение требует коллективного обсуждения и исследования. 29.05.2017г. ФОСФОР. К вопросу об остеопорозе. Остеопороз или эволюционный процесс? В настоящее время на рентгенологическ...