Диагноз с латыни


Мне привезли выписку из-за границы на англ/лат языках. Человеку нужна оплата нетрудоспособности, а для этого нужен диагноз на русском языке. Я видела только выписку.
Не хочу показаться безграмотной, но не могу разобрать подчерк. Кода по МКБ 10 НЕТ.
Я перевела часть: Vulnus -рана, mersum -

Публикации других врачей

Врождённый дефицит ADAMTS13 -( 2)

Учитывая проявленный достаточный интерес к публикации "Врождённый дефицит ADAMTS13" прикрепляю свой с соавт. недавний обзор по этой проблеме, опубликованный в журнале "Нефрология и Диализ" №3, 2016г

Судить о Hp только по дыхательному тесту?

Уважаемые коллеги. У меня есть пациентка 41 года. Около полугода назад ее начала беспокоить выраженная изжога, которую она связывала с употреблением кофе. Самостоятельно купировала приступы изжоги, принимая гевискон. Причем ее изжога не беспокоила около месяца, до следующего раза, когда она выпила кофе.

Опасный леденец -2

Акушёр-гинеколог Иванов А.В. вчера предложил мне прокомментировать нарытый им в недрах Сети случай смерти молодой малороссийской дамы якобы от феохромоцитомы. Или от неправильного лечения. https://www.doktornarabote.ru/Publication/Single/183717

Повышение квалификации

Прошёл курс по мануальной терапии в СамГМУ. Хочется продолжить обучение. Посоветуйте, пожалуйста, мастер-класс или семинары.

Повышение зарплат? В первый раз слышу.

Предложение Минфина об ограничении темпа роста зарплат медицинским работникам.-"Деньги, которые уже выделили на повышение темпов роста зарплат врачей, Минфин предложил перенаправить в Фонд обязательного медицинского страхования в качестве резерва — около 75,9 миллиарда рублей. Ранее «Ведомости» сообщили,

О пользе маммопластики

Женщинам трудно угодить. Чаще всего дама желает увеличить известные части тела, а бывает и наоборот. Вот свежий пример. Сегодня в конце рабочего дня принесли карточку с маммологического приёма. Больная 1961 года рождения, в 2006 году экстирпация матки с правой трубой по поводу миомы. 15.11.16 в ведо...

Как вы относитесь к платным сервисам?

Коллеги, добрый день! Как Вы относитесь к платным сервисам вызова врача на дом: пошли бы туда работать? В чем их плюсы/минусы для пациентов?

Бешенство

Уважаемые коллеги! Возник производственный вопрос. В общем: человека укусила бешеная кошка (бешенство подтверждено). Как положено, КОКАВ, сотрудники СЭС выявили всех, провели обработку и т.д.
Укус точечный в 1 палец. Собственно его не заметно даже. Пациентка госпитализирована (во-первых кисть, во-вторых

Дистанционное образование

Доброго времени суток, уважаемые коллеги. Вновь хочу вернуться к ранее обсуждаемому сайту http://doctornauchebe.ru.
Пишут, что дистанционно можно дополнительно получить профессиональную переподготовку по некоторым специальностям (кардиология,