Перевод медицинских диагнозов на русский


Хочу предложить идею , не свою, но адаптировав к нашей действительности
,мне часто приходится переводить все что написали "коллеги" на нормальный обывательский язык.И вот что я хочу предложить, у нас есть мощная поддержка в социальных сетяй (одноклассники, в контакте и твиттер и наверное фейсбук

Публикации других врачей

Не могу справиться с ситуацией

предыстория. Наш ортопед препарировал зубы пациентке под мк протезы. Препарировал в течение 3 дней. К 3-му дню начали болеть обточенные ранее зубы. ( он препарирует без воды, герметиком не покрывает, временных коронок не ставил). На правой стороне обточено 5 зубов. 13,15,17., 45,47.Первым депульпировала

Нужна помощь!

Девочка 10 лет !Из жалоб: Головные боли ,носовое дыхание нарушено . Кистозное образование в Гайморовой пазухе на МРТ и на рентгене киста или мукоцели. В Саратове конкретно сказать ни чего не могу.Кисту у ребенка 10 лет видят в первые. Предлагают госпитализировать с целью промывания пазухи,если не поможет,

О пользе маммопластики

Женщинам трудно угодить. Чаще всего дама желает увеличить известные части тела, а бывает и наоборот. Вот свежий пример. Сегодня в конце рабочего дня принесли карточку с маммологического приёма. Больная 1961 года рождения, в 2006 году экстирпация матки с правой трубой по поводу миомы. 15.11.16 в ведо...

Злокачественный кочан

Листовидные опухоли молочной железы (ЛОМЖ) известны под названиями листовидной фиброаденомы, гигантской миксоматозной фиброаденомы, филлоидной фиброаденомы и пр. Как и другие двухкомпонентные образования молочной железы (фиброаденомы) листовидная опухоль характеризуется пролиферацией эпителиального

Его цветущий вид, не вызывал сомнений.

Летом прошлого года обратился ко мне за помощью молодой человек, с жалобами на изжогу, тяжесть в правом подреберье, запоры, потерю веса, общую слабость, периодические боли в эпигастрии, снижение потенции (вообще при опросе сложилось впечатление, что говорю с неврастеником, очень был фиксирован на своих

Отказ от пациентки.

Уважаемые коллеги! Прошу конкретных рекомендаций участковых терапевтов и психиатров. Такая история. В понедельник пациентка 35 лет с моего участка (назовём её Аллой) по номерку приходит к другому терапевту(последний день моего отпуска). Ведёт себя демонстративно,всё происходящее в коридоре громко комментирует,ссорится

Коллеги нужен Ваш совет. Сегодня сломала лучевую кость.

Нужна помощь как быстрее решить проблему. Положили гипсовую повязку но советов почти не дали. А я впервые столкнулась с проблемой.

Прямой массаж сердца: отсутствие преимуществ

Прямой массаж сердца: отсутствие преимуществ перед непрямым массажем сердца
В журнале Trauma and Acute Care Surgery в выпуске за Ноябрь 2016 г. опубликована статья: “ Прямой массаж сердца не имеет преимуществ перед непрямым массажем сердца при остановках сердца при травмах”.
В данном обсервационном

Требуется помощь специалиста (невролога).

Пациент: М. 26 лет. Жалобы со слов больного на: на "деперсонализацию" в течении многих лет, изменения настроения. Пациента беспокоят непредсказуемые изменения цвета, очертаний, формы предметов и в целом окружающего пространства, возникающие при этом чувство страха, тревоги, беспокойства. Больной тяготится

Дефлорация прав человека на ДнР

Зои́л (др.-греч. Ζωίλος) — оратор, греческий философ (киник), литературный критик IV—III веков до н. э., родом из Амфиполя, что во Фракии, откуда один из его эпитетов: «фракийский раб». Со времени римских поэтов века Августа, Зоил — нарицательное имя критика завистливого, язвительного и мелочного.
Тут