Трудности перевода


Приходит мужчина сдавать анализы. Говорит по-русски плохо, но хочет сдать анализы.
- Мне надо калий сдать.
- Хорошо, вы натощак?

Публикации других врачей

Что это?

Коллеги, подскажите, что это? Рыболовная штучка или какой-то рыбный паразит? Нашла воткнутым в рыбе. Извините за глупые вопросы, но спросить не у кого. Когда получу ответ, публикацию удалю. Заранее спасибо.

Тромбофилия и гемоцитопения

Наблюдался у нас в 2016 году пациент 30 лет от роду с двухростковой гемоцитопенией неясного генеза. Впервые он попал к нам в поле зрения в 2016 году, а до этого в 2013 году впервые был эпизод снижения уровня гемоглобина до 50 г\л. Выписок не сохранилось, но получал лечение цианкобаламином и препарат...

Ведение пациентов после ишемического инсульта

Уважаемые коллеги, хотелось бы узнать, отличаются ли чем-нибудь наши подходы к ведению пациента, который перенес ишемический инсульт. Опишу только самые общие принципы, ведь подход, разумеется, индивидуальный. Может кто-нибудь для себя возьмет из сообщения полезную информацию, может кто-то поделится

Гиперактивная мимика

На видео ниже спикер на конференции, несмотря на большое количество людей в аудитории, активно "корчит рожи". При этом интеллект молодого человека явно выше среднего. Это может быть признаком заболевания? https://youtu.be/qLWIHTwFDTA

Из сестер-хозяек в кастеляншу

В нашей больнице вышел приказ о переводе сестер-хозяек в кастелянши, медицинских регистраторов в техники с 01.12.2017. Чем это грозит переименованным сотрудникам и как вернуть все обратно. Может есть какой-то закон иои новый приказ? Подскажите, пожалуйста, расскажите как у Вас с такими переводами. М...

Протез-обтуратор

Добрый день,коллеги. Интересует информация по изготовлению ЧСП, ПСП протезов -обтураторов ,после частичной или полной резекции верхней челюсти, может вы слышали о планируемом вебинаре или цикле лекций на эту тему...

Бланки/шаблоны осмотра терапевта

Уважаемые коллеги, особенно, участковые врачи! Кто-нибудь пользуется в работе готовыми шаблонами ("рыбами") осмотров? Сбросьте в комменты, если не жалко, в электронном виде.Заранее спасибо!

Видео-лекция: Мозг и сосуды

Вряд ли можно назвать болезнь, при которой в патологический процесс не вовлекалась бы нервная система. Именно поражение нервной системы занимает ведущее место и в клинической картине сахарного диабета 1.
Сахарный диабет как хроническое заболевание влияет на качество жизни больных. При этом главным

Пролапс митрального клапана.

Пролапс митрального клапана (mitrale valve prolapse). Кажется, нет человека, даже далёкого от медицины, который не слышал такое словосочетание, да и вряд ли найдётся эхокардиографист, который ни разу за свою практическую деятельность не написал такое заключение. Но всегда ли обоснованно? Всегда ли мы

Общие медицинские противопоказания

Добрый вечер! Помогите разобраться: в общих медицинских противопоказаниях приказа 302-н постинфарктный кардиосклероз, аневризма сердца - мы не допускаем всех с ПИКС , или только тех, у которых ПИКС и аневризма сердца. Как поступаете ВЫ?