"Реаниматолог - против! " или Особенности отечественного (не)перевода!


Навеяно очередным наивняком коллег (в т.ч. и реаниматологов): (см.ссылку!)!
---------------
Думаю, само собой подразумеваются, когда речь заходит о переводе больного в реанимационное отделение - я говорю сейчас НЕ о первично-поступающих и НЕ о неприходящих в себя после наркоза прооперированных

Публикации других врачей

Случай неврологической "маски" коксартроза

Доброй ночи, уважаемые коллеги! Хочу представить вам пару клинических случаев неврологических «масок» заболеваний тазобедренного сустава. Пациент М., 56 лет обратился к неврологу с жалобами на боли (до 8 баллов по ВАШ) в правой паховой области, ягодице, передне-наружной поверхности ноги до лодыжки...

Шигеллез, не чувствительный к ципрофлоксацину

На вебсайте Центров по контролю и профилактике заболеваний 18 Апреля 2017 г. опубликованы рекомендации по диагностике и лечению пациентов со штаммами Шигеллы со сниженной чувствительностью к ципрофлоксацину.
https://emergency.cdc.gov/han/han00401.asp

Пятно на голове у ребенка.

Здравствуйте коллеги!
Вопрос не по моей специализации. У ребёнка спустя несколько недель после рождения заметили на голове слева от макушки небольшое овальное светлое пятно(белое с желтовато-розовым оттенком), по мере роста ребёнка оно не сильно увеличилось, волосы вокруг него гораздо длиннее, жёстче,

Болезнь и диагноз

В самом начале Библии помещен рассказ о сотворении мира. В нем говорится, что Бог назначил человека владыкой над всеми другими живыми существами. Для этого Он их «привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей» (Бытие, 2,19). Итак,

Ветеринарно-акушерский детектив

Жизнь человека с тревожно-мнительным типом личности полна проблем и опасностей всегда. Даже в самые спокойные периоды. Но если такой человек вдруг попадает в ситуацию перемен, то повседневная реальность и подавно воспринимается как бег по минному полю. А уж если что заболело или кольнуло где - все...

Три в одном

Вот такое кино смотрели мы относительно недавно с нашим врачом УЗД). Пациентке 26 лет, беременность первая, после ЭКО. Наблюдалась в течение 2х лет в филиале нашей клиники по поводу СПКЯ, первичного ановуляторного бесплодия. Менархе в 13 лет, МЦ нерегулярный, через 35-45 дней, иногда отмечает задерж...

Мимикрия по гемолитико-уремический синдром

Пациент А., 43 лет, поступил в гематологическое отделение с жалобами на общую слабость, утомляемость, сердцебиение, периодические эпизоды повышения температуры тела до 38 С, сопровождающиеся иногда болями в поясничной области, потемнением мочи. Вышеуказанные жалобы пациента беспокоили периодически в...

"Удачное" практическое занятие

Было время, когда я работала в роддоме и преподавала у фельдшеров. Приходим мы на практику в родильное отделение. А мне так хотелось и показать ребятам побольше интересного, и привить им клиническое мышление - короче, все и сразу. На практику, конечно выпендрилась - лучший халатик, лодочки на каблуч...

24 года приема наркотиков. Прошло 3,5 месяца

Буквально 15 дней назад у пациента оставалась раздражительность и проблемы с памятью. Коллеги рекомендовали многое, включая разные препараты. Реально пациент принимал только антагонисты. 20 дней назад был добавлен второй препарат - ноотроп кортексин. Назначал ноотропы и раньше, а именно этот препара...

Требуется ОНКОЛОГ

В многопрофильный медицинский центр Клинический госпиталь на Яузе требуется ОНКОЛОГ с большим практическим опытом работы Должностные обязанности: • Прием пациентов; • Ведение медицинской документации Требования: • Высшее медицинское образование; • Действующие сертификаты специалиста; • Опыт работы п...