Трудности перевода, кардиология.


Уважаемые кардиологи, подскажите, как лучше перевести словосочетание Echocardiography with conventional M-mode ?

Публикации других врачей

"УЗИ в травматологии"

27 февраля 2017 г. С 10:00 - 13:30. в г. Красноярске в отеле "Hilton garden" Пройдет мастер класс на тему "УЗ диагностика повреждений суставов и параартикулярных тканей.". Лектор: Мельников Вячеслав Викторович кмн, врач УЗИ высшей кв.кат., заведующий отделением УЗ-диагностики. Мероприятие проводится...

Опорные пункты идельного спора.

Спор - это словесное состязание, устное или письменное прение между двумя или несколькими людьми... Спор — столкновение мнений или позиций, в ходе которого стороны приводят аргументы в поддержку своих убеждений и критикуют несовместимые с последними представления другой стороны.
Поэтому первое требование

Первая ласточка или они уже пришли

На сайте много публикаций с вопросами по системе НМО, докторам многое не понятно, они переживают о возможности дальнейшего повышения квалификации, о возможности дальнейшей профессиональной деятельности. Медицинская власть хранит молчание, по-видимому все уже сказано и все решено. Продолжается непрерывное

Коварная крапивница: что и как лечить

В настоящее время используется новая система классификации крапивниц, предложенная Европейской академией по проблемам аллергологии и клинической иммунологии (EAACI). Особенно актуальной является хроническая спонтанная крапивница. Это хроническое заболевание со средней продолжительностью 1–5 лет. А хроническая

Мезаденит? Паразитоз?

Коллеги! Клинический случай: девочка, 14 лет, 2 месяца назад прооперирована по поводу острого флегмонозного аппендицита, выписана в удовлетворительном состоянии на 7 сутки, через 2 дня после выписки стала отмечать тянущие боли в правой подвздошной области и поясничной области справа, температуру до 37,5С,

После эндопротезирования тазобедренного сустава

Уважаемые коллеги! Прошу высказать мнение и, может быть, ссылку на источники с мотивацией использования трости пациентами после тотального эндопротезирования тазобедренного сустава. Имеется ввиду - в какой руке (со стороны здоровой или оперированной конечности). В моей практике выявились случаи, когда

Непрерывное образование НМО-официальный ответ

Всем интересующимся вопросами непрерывного медицинского образования предлагаю ознакомится с официальным ответом с сайта Минздрава РФ (прикрепляю) Вопрос мой звучал так: "Какими нормативными актами регулируется работа портала edu.rosminzdrav.ru? Правомочна ли информация, которая на этом портале предс...

Васкулит или Панникулит?

Добрый день! Надеюсь на внимание и советы старших коллег.
Больная , 61год, обратилась к сосудистому хирургу по поводу высыпаний на ногах и болей в ногах. Своей патологии врач не выявил, знакома с больной заочно. Высыпания появились уже около 8- 10лет назад, в 2012 г флебэктомия. Сейчас боли в суставах

Гипосенсибилизирующая терапия - гомеопатия?

Являюсь обладателем замечательного заболевания триада Видаля. Второй год капаю аллергены под язык с замечательным эффектом. В свете последних событий возник вышеуказанный вопрос.

Что лечить и чем лечить?

Молодой мужчина, 27 лет, в течении года наблюдается и лечится у дерматолога по поводу подошвенного гиперкератоза. Жалобы на трещины на пятках, боль- появились год назад. Работает в цехе по 7-8 часов. большая часть дня на "ногах".Обувь зимой закрытая, летом в "шлепках."Выраженную потливость ног отрицает.Носки